YOU SAID:

Almost everyday I see the same face

INTO JAPANESE

ほぼ毎日同じ顔を見る

BACK INTO ENGLISH

Almost every day watching the same face

INTO JAPANESE

毎日同じ顔を見て

BACK INTO ENGLISH

See the same face every day

INTO JAPANESE

毎日同じ顔を見る

BACK INTO ENGLISH

See the same face every day