YOU SAID:

alright, everybody sit down and we'll have a great time together.

INTO JAPANESE

大丈夫、みんな座っていると私たちは一緒に素晴らしい時間を過ごすでしょう。

BACK INTO ENGLISH

Okay, we will have a wonderful time together as we sit.

INTO JAPANESE

さて、私たちは座っていると一緒に素晴らしい時間を過ごすでしょう。

BACK INTO ENGLISH

Well, as we sit, we will have a wonderful time together.

INTO JAPANESE

さて、私たちが座っているとき、私たちは一緒に素晴らしい時間を過ごすでしょう。

BACK INTO ENGLISH

Well, as we sit, we will have a wonderful time together.