YOU SAID:

Alright, if you say so.

INTO JAPANESE

さてさて、そう言うなら。

BACK INTO ENGLISH

Alright, so to say.

INTO JAPANESE

さて、そう言って。

BACK INTO ENGLISH

Well, the say.

INTO JAPANESE

まあと言う。

BACK INTO ENGLISH

Well as saying.

INTO JAPANESE

よくいう。

BACK INTO ENGLISH

Well said.

INTO JAPANESE

よく言われました。

BACK INTO ENGLISH

I was often told.

INTO JAPANESE

よく言われました。

BACK INTO ENGLISH

I was often told.