YOU SAID:

You're not you when you're hungry.

INTO JAPANESE

あなたはありません空腹なときすることに。

BACK INTO ENGLISH

You are not to be when you're hungry.

INTO JAPANESE

あなたはお腹がすいているときではないです。

BACK INTO ENGLISH

You is not when you're hungry.

INTO JAPANESE

あなたはないお腹がすいているときです。

BACK INTO ENGLISH

Are you when you are not hungry.

INTO JAPANESE

あなたは空腹ではない場合です。

BACK INTO ENGLISH

Are you hungry is not.

INTO JAPANESE

空腹ではないです。

BACK INTO ENGLISH

Hunger is not.

INTO JAPANESE

空腹ではありません。

BACK INTO ENGLISH

It is not hungry.

INTO JAPANESE

それは空腹ではないです。

BACK INTO ENGLISH

It is hungry is not.

INTO JAPANESE

それは空腹ではないです。

BACK INTO ENGLISH

It is hungry is not.