YOU SAID:

"Alright then," - he said with a small wink - "keep your secrets." And secrets she kept from him, due to word already have been given. And flight was taken.

INTO JAPANESE

"そうだよ" - 彼は小さなウインクで "あなたの秘密を守ってください"と言った。そして、彼女はすでに言葉が与えられているので、彼女が彼から守った秘密。そして飛行機が取られた。

BACK INTO ENGLISH

"Yes," - he said a small wink "Please keep your secrets". And, because she is already given a word, she secret secret from him. And the plane was taken.

INTO JAPANESE

"はい、" - 彼は小さなウィンク "あなたの秘密をお守りください"と言った。そして、彼女はすでに言葉を与えられているので、彼は秘密を秘密にしています。そして飛行機が取られた。

BACK INTO ENGLISH

"Yes," - He said a small wink "Please keep your secret". And since she has already been given a word, he keeps the secret secret. And the plane was taken.

INTO JAPANESE

"はい、" - 彼は小さなウィンク "あなたの秘密を守ってください"と言った。彼女はすでに言葉を与えられているので、秘密を秘密にしています。そして飛行機が取られた。

BACK INTO ENGLISH

"Yes," - He said a small wink "Please keep your secret". As she has already been spoken, she keeps the secret secret. And the plane was taken.

INTO JAPANESE

"はい、" - 彼は小さなウィンク "あなたの秘密を守ってください"と言った。彼女はすでに話されているので、秘密を秘密にしています。そして飛行機が取られた。

BACK INTO ENGLISH

"Yes," - He said a small wink "Please keep your secret". As she is already spoken, she keeps the secret a secret. And the plane was taken.

INTO JAPANESE

"はい、" - 彼は小さなウィンク "あなたの秘密を守ってください"と言った。彼女はすでに話されているので、秘密を秘密にしておきます。そして飛行機が取られた。

BACK INTO ENGLISH

"Yes," - He said a small wink "Please keep your secret". As she is already spoken, I keep the secret a secret. And the plane was taken.

INTO JAPANESE

「はい、」-「あなたの秘密を保持してください」小さなウインクと述べた。彼女はすでに話されている秘密秘密を守る。そして飛行機が撮影されました。

BACK INTO ENGLISH

"Yes," - ", holds the secrets of your" little wink said. She keeps her private Secrets have already spoken. And the plane was taken.

INTO JAPANESE

「はい、」-"の秘密を保持している、「小さなウィンクは言った。彼女はすでに彼女のプライベートの秘密の話を続けています。そして飛行機が撮影されました。

BACK INTO ENGLISH

"Yes" - "of secret holds," said for the little wink. She continues to her private secret story already. And the plane was taken.

INTO JAPANESE

「はい」-"の秘密を有しており、「小さなウィンクは言った。彼女は既に彼女のプライベート秘話を続けています。そして飛行機が撮影されました。

BACK INTO ENGLISH

"Yes" - "of secret holds," said the little wink. She continues her private story already. And the plane was taken.

INTO JAPANESE

「はい」-"の秘密を有しており、「小さなウインクは言った。彼女は既に彼女のプライベートの話を続けています。そして飛行機が撮影されました。

BACK INTO ENGLISH

"Yes" - "of secret holds," said the little wink. She continues her private story already. And the plane was taken.