YOU SAID:

also over she saw to b'n'p too black wears my are them just not it many but that windows and pink take to this gloves get doesn't go long her is paws cat blacker much does

INTO JAPANESE

また彼女は b'n に見た ' p も黒足猫黒く多く windows とピンクを取るこの手袋 get する多くが、長い間彼女を行っていないそれはちょうどそれらが私が身に着けています。

BACK INTO ENGLISH

She also saw b ' n ' didn't make her this gloves get many windows with pink, black cat black feet more p for a long time it is just them I wear them.

INTO JAPANESE

彼女はまた b 'n' はこの彼女を作らなかった見た手袋黒ピンク、黒い猫の足で多くの windows だけそれらは長い時間私はそれらを着用をより多く p を得る。

BACK INTO ENGLISH

She also b 'n' on foot saw the gloves black pink didn't make her, a black cat as many windows they long time I them to wear more often get the p.

INTO JAPANESE

彼女も b 手袋黒ピンクを彼女は黒猫として作らなかった足見たの 'n' p を取得より頻繁に着用する彼らは私を長い時間多くの windows。

BACK INTO ENGLISH

She saw her feet as the cat did not make b Gloves black pink 'n' p to wear gets, the more frequently they are my long time of many windows.

INTO JAPANESE

猫 b 手袋をするいないと、彼女は彼女の足を見た黒ピンク 'n' p 頻度が高いほど、多くのウィンドウの私の長い時間を取得を着用します。

BACK INTO ENGLISH

Cat b glove wearing to get her I looked at her legs black pink 'n' p frequency the higher the window a long time and not.

INTO JAPANESE

彼女足黒ピンク 'n' を見た彼女に着て猫 b グローブ p 頻度高くの] ウィンドウの長い時間ではなく。

BACK INTO ENGLISH

He dressed she looked at her legs black pink 'n', cat b Grove p frequency of] window for a long time is not.

INTO JAPANESE

彼は服を着て彼女は彼女の足の黒ピンクを見た ' n '、b グローブ p 頻度を猫] 長い間ウィンドウではありません。

BACK INTO ENGLISH

He was dressed, she looked at her legs black pink 'n' b Grove p frequency cat] is not in the window for a long time.

INTO JAPANESE

彼は服を着ていた、彼女は彼女の足黒ピンク 'n' を見た b グローブ p 頻度猫] 長い間、ウィンドウ内で使用されていません。

BACK INTO ENGLISH

He was dressed, she looked at her legs black pink 'n' b Grove p frequency cat] not used in the window for a long time.

INTO JAPANESE

彼は服を着ていた、彼女は彼女の足黒ピンク 'n' を見た b グローブ p 頻度猫] 長い時間ウィンドウで使用しません。

BACK INTO ENGLISH

He was dressed, she looked at her legs black pink 'n' b Grove p frequency cats, window does not use long time.

INTO JAPANESE

彼は服を着ていた、彼女は彼女の足黒ピンク 'n' を見た b グローブ p 頻度猫、ウィンドウには長い時間を使わない。

BACK INTO ENGLISH

He wore clothes that she do not use long time window, saw her legs black pink 'n' b Grove p frequency of cat.

INTO JAPANESE

彼は服を着ていた彼女足黒ピンク 'n' を見た彼女は、長い時間ウィンドウを使用しないこと b 猫のグローブ p 頻度。

BACK INTO ENGLISH

He he was wearing clothes that do not use a long time window she saw her legs black pink 'n' b cat gloves p frequency.

INTO JAPANESE

彼彼は彼女を見た彼女の足黒ピンク n ' 長い時間ウィンドウを使用しない服を着ていた b 猫手袋 p 頻度。

BACK INTO ENGLISH

He he she looked at her legs black pink n ' b cat gloves p often wore clothing long time does not use the window.

INTO JAPANESE

彼彼は彼女を見た彼女の足黒ピンク n ' p はしばしば長い時間を服を着て b 猫手袋、ウィンドウを使いません。

BACK INTO ENGLISH

He he she looked at her legs black pink n ' p often wearing long clothes, use b cat gloves, window.

INTO JAPANESE

彼彼女は彼女の足の黒ピンク n を見た彼のしばしば長い服を着て p b 猫手袋を使用して、ウィンドウ。

BACK INTO ENGLISH

He she he saw the legs of her black and pink n wearing long clothes often, with p b cat gloves, window.

INTO JAPANESE

彼は長く身に着けている彼女の黒とピンクの n の足を見た彼女は多くの場合、p b 猫手袋と服彼ウィンドウ。

BACK INTO ENGLISH

He n she wears a long black and pink feet and I saw her a lot if the p b cat gloves and clothes he window.