YOU SAID:

When the moon hits your eyes like a big pizza pie, that's amore.

INTO JAPANESE

大きなピザパイのように月が目に入ったとき、それはもっと大したことです。

BACK INTO ENGLISH

When the moon gets into the eyes like a big pizza pie it is much bigger.

INTO JAPANESE

月が大きなピザパイのように目に入ったとき、それははるかに大きいです。

BACK INTO ENGLISH

When the moon comes into eyes like a big pizza pie it is much bigger.

INTO JAPANESE

月が大きなピザパイのように目に入ったとき、それははるかに大きいです。

BACK INTO ENGLISH

When the moon comes into eyes like a big pizza pie it is much bigger.