YOU SAID:

Although it was the last (Kostunica) government that negotiated the deal, the current (Cvetkovic) government has accepted it; three of the four Serbian board members are politicians involved with the current government.

INTO JAPANESE

最後に契約交渉 (されます) 政府でしたが、現在 (Cvetkovic) 政府を受けた。4 セルビアの委員会のメンバーの 3 つは現在の政府に関わる政治家です。

BACK INTO ENGLISH

In the last contract negotiations (are) the Government had received current (Cvetkovic) Government. 4 three of the members of the Committee on Serbia is a politician involved in the current Government.

INTO JAPANESE

最後の契約交渉は、政府は現在 (Cvetkovic) 政府を受け取っていた。4 3 つのセルビアの委員会のメンバーは現在の政府に関与する政治家。

BACK INTO ENGLISH

The last contract negotiations, Government had received current (Cvetkovic) Government. 4 Serbia three Committee members was a politician involved in the current Government.

INTO JAPANESE

最後の契約交渉では、政府は、現在 (Cvetkovic) 政府を受け取っていた。4 セルビアの 3 つの委員会メンバーの現在の政府に関与する政治家だった。

BACK INTO ENGLISH

In the last contract negotiations, the Government had received current (Cvetkovic) Government. 4 was a politician involved in the current Government of Serbia three Committee members.

INTO JAPANESE

最後の契約交渉で、政府は現在 (Cvetkovic) 政府を受け取っていた。4 現在のセルビア共和国政府の 3 委員会のメンバーに関与する政治家であった。

BACK INTO ENGLISH

In the last contract negotiations, had received a present (Cvetkovic) Federal Government. 4 currently of 3 of the Republic of Serbia ranged from politicians involved in the members of the Committee.

INTO JAPANESE

最後の契約交渉の存在 (Cvetkovic) 連邦政府を受け取っていた。現在のセルビアの共和国の 3 4 は、委員会のメンバーに関与する政治家からであった。

BACK INTO ENGLISH

In the last contract negotiations (Cvetkovic) the Federal Government had received. Republic of Serbia's current 3 4 ranged from politicians involved in the members of the Committee.

INTO JAPANESE

最後の契約 (Cvetkovic) 連邦政府の交渉を受けていた。セルビア共和国の現在の 3 4 委員会のメンバーに関与する政治家からであった。

BACK INTO ENGLISH

Negotiation of the final contract (Cvetkovic) Federal Government had received. Of the Republic of Serbia currently 3 4 ranged from politicians involved in the members of the Committee.

INTO JAPANESE

最終的な契約の交渉 (Cvetkovic) 連邦政府を受け取っていた。セルビア共和国の現在 3 4 は委員会のメンバーに関与する政治家からであった。

BACK INTO ENGLISH

Negotiation of the final contract (Cvetkovic) the Federal Government had received. Of the Republic of Serbia currently 3 4 ranged from politicians involved in the members of the Committee.

INTO JAPANESE

最終的な契約 (Cvetkovic) 連邦政府の交渉を受けていた。セルビア共和国の現在 3 4 は委員会のメンバーに関与する政治家からであった。

BACK INTO ENGLISH

Negotiation of the final contract (Cvetkovic) the Federal Government had been received. Of the Republic of Serbia currently 3 4 ranged from politicians involved in the members of the Committee.

INTO JAPANESE

最終的な契約 (Cvetkovic) 連邦政府の交渉を受けていた。セルビア共和国の現在 3 4 は委員会のメンバーに関与する政治家からであった。

BACK INTO ENGLISH

Negotiation of the final contract (Cvetkovic) the Federal Government had been received. Of the Republic of Serbia currently 3 4 ranged from politicians involved in the members of the Committee.