YOU SAID:

Always alive, reassure yourselves, always ze banana, always straight

INTO JAPANESE

いつも生きて、安心しなさい、いつもバナナ、いつもまっすぐ

BACK INTO ENGLISH

Always live, always be safe, always be bananas, always be straight

INTO JAPANESE

いつも生きていて、いつも安全で、いつもバナナで、いつもまっすぐでいよう

BACK INTO ENGLISH

Always be alive, always be safe, always be bananas, always be straight.

INTO JAPANESE

いつも生きていて、いつも安全で、いつも元気で、いつもまっすぐでいてください。

BACK INTO ENGLISH

Always be alive, always be safe, always be healthy, always be straight.

INTO JAPANESE

いつも生きていて、いつも安全で、いつも健康で、いつもまっすぐでいてください。

BACK INTO ENGLISH

Always be alive, always be safe, always be healthy, always be straight.