YOU SAID:

Always difficult When the journey starts. It's hard to find your way It's hard to get young friends. But you can not do anything Because you have a power. Not always black and white But you know your heart is fine. This is the way you choose. Start your journey Pokemon!

INTO JAPANESE

旅の起動時に常に難しい。 若いお友達を得るは難しいあなたの方法を見つけるは難しいです。 しかし、力を持っているので、あなたが何かを行うことができます。 いつも黒と白しかし、あなたは、あなたの心は自由です知っています。 これを選択する方法です。 あなたのポケモンの旅を開始!

BACK INTO ENGLISH

Always difficult when you travel. Young friends to get your difficult way to find it is difficult. However, have the power, so you do what you can. Always black and white, but you are free in your mind, you know. By selecting this

INTO JAPANESE

旅行するときは常に難しい。 それを見つけること困難な方法を取得する若い友人は困難です。 しかし、あなたは何ができるかを行う力があります。 常に黒と白、しかし、あなたが無料であなたの心、あなたが知っています。これを選択して

BACK INTO ENGLISH

When traveling is always difficult. How to find it difficult to get a young friend is difficult. However, you have the power to do what you can do. Always black and white, but you know in your heart that you free of charge. Select it and

INTO JAPANESE

とき旅行は常に難しいです。 若い友人を得るには難しい方法は困難です。 しかし、あなたは何ができるかを行う力があります。常に黒し、白、あなたは無料であなたの心に知っています。それを選択し、

BACK INTO ENGLISH

When travel is always tricky. Difficult to get a young friend is difficult. However, you have the power to do what you can do. Always black and white, you know in your heart free of charge. Select it, and

INTO JAPANESE

旅行がトリッキーな常にします。 取得することは困難若い友人は難しいです。しかし、あなたは何ができるかを行う力があります。常に黒と白、あなたは無料であなたの心に知っています。それを選択し、

BACK INTO ENGLISH

Travel will always be tricky. Hard to get difficult for the younger friends. However, you have the power to do what you can do. Always black and white, you know in your heart free of charge. Select it, and

INTO JAPANESE

旅行は常に難しいでしょう。若い友人の困難を取得するは難しい。しかし、あなたは何ができるかを行う力があります。常に黒と白、あなたは無料であなたの心に知っています。それを選択し、

BACK INTO ENGLISH

Travel is always difficult. A young friend difficult to get hard. However, you have the power to do what you can do. Always black and white, you know in your heart free of charge. Select it, and

INTO JAPANESE

旅行は常に困難です。友達は、ハードを取得することは困難です。しかし、あなたは何ができるかを行う力があります。常に黒と白、あなたは無料であなたの心に知っています。それを選択し、

BACK INTO ENGLISH

Travel is always difficult. Friends is difficult to get hard. However, you have the power to do what you can do. Always black and white, you know in your heart free of charge. Select it, and

INTO JAPANESE

旅行は常に困難です。友人は、ハードを取得することは困難です。しかし、あなたは何ができるかを行う力があります。常に黒と白、あなたは無料であなたの心に知っています。それを選択し、

BACK INTO ENGLISH

Travel is always difficult. Friends is difficult to get hard. However, you have the power to do what you can do. Always black and white, you know in your heart free of charge. Select it, and