YOU SAID:

Always use the provided seat belt. Snow looks soft... until you land head first

INTO JAPANESE

必ず付属のシートベルトをご使用ください。雪は柔らかく見えます...最初に頭に着地するまで

BACK INTO ENGLISH

Be sure to use the attached seat belt. The snow looks soft ... until it first lands on your head

INTO JAPANESE

必ず付属のシートベルトをご使用ください。雪は柔らかく見えます...最初に頭に着くまで

BACK INTO ENGLISH

Be sure to use the attached seat belt. The snow looks soft ... until it first hits my head

INTO JAPANESE

必ず付属のシートベルトをご使用ください。雪は柔らかく見えます...最初に頭に当たるまで

BACK INTO ENGLISH

Be sure to use the attached seat belt. The snow looks soft ... until it hits your head first

INTO JAPANESE

必ず付属のシートベルトをご使用ください。雪は柔らかく見えます...最初に頭に当たるまで

BACK INTO ENGLISH

Be sure to use the attached seat belt. The snow looks soft ... until it hits your head first