YOU SAID:

am I more than you bargained for yet?

INTO JAPANESE

私はまだあなたのために駆け引き以上か。

BACK INTO ENGLISH

I still ran to pull you over.

INTO JAPANESE

私はまだあなたを引っ張ってくるに走った。

BACK INTO ENGLISH

I still pull you ran.

INTO JAPANESE

私はまだプルを実行しました。

BACK INTO ENGLISH

I still ran to pull.

INTO JAPANESE

まだプルに走った

BACK INTO ENGLISH

Still ran to pull

INTO JAPANESE

まだプルに走った

BACK INTO ENGLISH

Still ran to pull