YOU SAID:

Am I the only one I know, waging my wars behind my face and above my throat? Shadows will scream that I'm alone...

INTO JAPANESE

私は私が知っている、私に戦う私の顔の背後にあると私の喉から上だけですか。影は、私は一人で悲鳴を上げるだろう.

BACK INTO ENGLISH

I know me and behind me to fight my face from my throat is on? Shadow, I alone would scream.

INTO JAPANESE

私を知っているし、戦うために私の後ろに私の喉から私の顔は?シャドウ、私だけは悲鳴を上げるでしょう。

BACK INTO ENGLISH

To fight, and I know my back from my throat my face? only the shadow, I would scream.

INTO JAPANESE

戦うためと私は私の顔私の喉から私の背中を知っているか。シャドウだけ、私は悲鳴を上げるでしょう。

BACK INTO ENGLISH

How to fight and I know my back from my face in my throat. Only the shadow would scream I.

INTO JAPANESE

戦う方法と私は私の喉に私の顔から私の背中を知っています。シャドウだけは私に悲鳴を上げるでしょう。

BACK INTO ENGLISH

How to fight and I know my back from my face to my throat. Just the shadow would scream to me.

INTO JAPANESE

戦う方法と私は私の喉に私の顔から私の背中を知っています。シャドウだけ私に悲鳴を上げるでしょう。

BACK INTO ENGLISH

How to fight and I know my back from my face to my throat. Just the shadow would scream to me.