YOU SAID:

Am step ahead with a good vision dealing with a mission andcthere is no confusion

INTO JAPANESE

ミッションに対処する優れたビジョンを持って前進しており、混乱はありません

BACK INTO ENGLISH

Move forward with a great vision to address the mission, no confusion

INTO JAPANESE

ミッションに取り組むための素晴らしいビジョンを持って前進し、混乱することはありません

BACK INTO ENGLISH

Move forward with a great vision to tackle your mission and don't get confused

INTO JAPANESE

あなたの使命に取り組むための素晴らしいビジョンを持って前進し、混乱しないでください

BACK INTO ENGLISH

Move forward with a great vision to work on your mission and don't get confused

INTO JAPANESE

あなたの使命に取り組むための素晴らしいビジョンを持って前進し、混乱しないでください

BACK INTO ENGLISH

Move forward with a great vision to work on your mission and don't get confused