YOU SAID:

am think it is time for me to changing flag. but am not be sure what how into change

INTO JAPANESE

フラグを変更する私のための時間だと思うよ。だ確認できません何が、どのように変更に

BACK INTO ENGLISH

I think it's time for me to change the flag. That cannot be verified, how to change

INTO JAPANESE

私は、フラグを変更する私の時間だと思います。確認できないを変更する方法

BACK INTO ENGLISH

I think I was the time for me to change the flag. Not sure how to change the

INTO JAPANESE

私は、フラグを変更する私のための時間だったと思います。ないことを確認を変更する方法、

BACK INTO ENGLISH

I think I was the time for me to change the flag. How to change without confirmation

INTO JAPANESE

私は、フラグを変更する私のための時間だったと思います。確認なしを変更する方法

BACK INTO ENGLISH

I think I was the time for me to change the flag. Check how to change without

INTO JAPANESE

私は、フラグを変更する私のための時間だったと思います。変更する方法を確認してください。

BACK INTO ENGLISH

I think I was the time for me to change the flag. Please make sure to change.

INTO JAPANESE

私は、フラグを変更する私のための時間だったと思います。変更を確認してください。

BACK INTO ENGLISH

I think I was the time for me to change the flag. Please review the changes.

INTO JAPANESE

私は、フラグを変更する私のための時間だったと思います。変更を確認してください。

BACK INTO ENGLISH

I think I was the time for me to change the flag. Please review the changes.