YOU SAID:

America bombs bombers to protect themselves

INTO JAPANESE

アメリカ自身を保護するために爆撃機を爆弾します。

BACK INTO ENGLISH

Bomber bombs to protect the United States.

INTO JAPANESE

米国を保護するために爆撃機の爆弾。

BACK INTO ENGLISH

In order to protect the United States bomber bombs.

INTO JAPANESE

アメリカ合衆国の爆撃機爆弾を守り。

BACK INTO ENGLISH

Bomber bombs of the United States of America's defense.

INTO JAPANESE

アメリカ合衆国の防衛の爆撃機の爆弾。

BACK INTO ENGLISH

Bomb bomber for the defense of the United States of America.

INTO JAPANESE

アメリカ合衆国の防衛のための爆弾の爆撃機。

BACK INTO ENGLISH

Bomber bombs for the defense of the United States of America.

INTO JAPANESE

アメリカ合衆国の防衛のための爆撃機の爆弾。

BACK INTO ENGLISH

Bomb bomber for the defense of the United States of America.

INTO JAPANESE

アメリカ合衆国の防衛のための爆弾の爆撃機。

BACK INTO ENGLISH

Bomber bombs for the defense of the United States of America.

INTO JAPANESE

アメリカ合衆国の防衛のための爆撃機の爆弾。