YOU SAID:

Among other things - but I must admit that I've been somewhat disappointed in UNATCO.

INTO JAPANESE

とりわけ、私はUNATCOで幾分失望したことを認めなければならない。

BACK INTO ENGLISH

Among other things, I must admit that I am somewhat disappointed at UNATCO.

INTO JAPANESE

とりわけ、私はUNATCOにいくらか失望していることを認めなければならない。

BACK INTO ENGLISH

Among other things, I must admit that UNATCO is somewhat disappointed.

INTO JAPANESE

他のものの間で、UNATCO はやや失望していることを認めなければなりません。

BACK INTO ENGLISH

Among other things, UNATCO admit is somewhat disappointing.

INTO JAPANESE

他のものの間で UNATCO 認めるいくぶん期待はずれです。

BACK INTO ENGLISH

Among other things a UNATCO finds somewhat is disappointing.

INTO JAPANESE

UNATCO 見つける幾分他のものの間では残念です。

BACK INTO ENGLISH

While some others find UNATCO is not sorry.

INTO JAPANESE

いくつかの他を見つける UNATCO は申し訳ありませんがありません。

BACK INTO ENGLISH

Sorry, find some other UNATCO.

INTO JAPANESE

申し訳ありませんが、いくつかの他の UNATCO を見つけます。

BACK INTO ENGLISH

Sorry, but find some other UNATCO.

INTO JAPANESE

申し訳ありませんが、いくつか他の UNATCO を見つける。

BACK INTO ENGLISH

Sorry, but find some other UNATCO.