YOU SAID:

An additional credit (EC) is usually issued every Friday. If done correctly, each EC assignment will add 1% to the next quiz. To be successful, students must show their work and place their name

INTO JAPANESE

通常、毎週金曜日に追加のクレジット（EC）が発行されます。正しく行われた場合、各ECの割り当ては次のクイズに1％を追加します。成功するためには、生徒は自分の作品を見せて名前を付ける必要があります

BACK INTO ENGLISH

An additional credit (EC) is usually issued every Friday. If done correctly, each EC assignment will add 1% to the next quiz. To be successful, students need to show and name their work

INTO JAPANESE

通常、毎週金曜日に追加のクレジット（EC）が発行されます。正しく行われた場合、各ECの割り当ては次のクイズに1％を追加します。成功するには、生徒は自分の作品を見せて名前を付ける必要があります

BACK INTO ENGLISH

An additional credit (EC) is usually issued every Friday. If done correctly, each EC assignment will add 1% to the next quiz. To be successful, students need to show and name their work