YOU SAID:

An alternative method of recording audio playing on the computer is to buy a cable with 1/8 inch (3.5 mm) stereo connectors at each end. Suitable cables are available from almost any audio retailer. Connect one end of the cable to the computer's audio output (green) and the other end to the line-in input (blue). Then choose the line-in as input device in Audacity.

INTO JAPANESE

コンピュータで再生しているオーディオを録音する別の方法は、両端に3.5 mmステレオコネクタ付きのケーブルを購入することです。適切なケーブルはほとんどすべてのオーディオ小売業者から入手可能です。ケーブルの一方の端をコンピュータのオーディオ出力（緑色）に接続し、もう一方の端をライン入力（青）に接続します。それから入力devとしてラインインを選択してください

BACK INTO ENGLISH

Another way to record audio playing on a computer is to purchase a cable with a 3.5 mm stereo connector at each end. Appropriate cables are available from almost all audio retailers. Connect one end of the cable to the computer's audio out

INTO JAPANESE

コンピュータで再生しているオーディオを録音するもう1つの方法は、両端に3.5 mmステレオコネクタが付いているケーブルを購入することです。適切なケーブルはほとんどすべてのオーディオ小売業者から入手できます。ケーブルの一方の端をコンピュータのオーディオ出力に接続します

BACK INTO ENGLISH

Another way to record audio playing on a computer is to purchase a cable with 3.5 mm stereo connectors at each end. Appropriate cables are available from almost all audio retailers. Connect one end of the cable to the

INTO JAPANESE

コンピュータで再生しているオーディオを録音するもう1つの方法は、両端に3.5 mmステレオコネクタが付いているケーブルを購入することです。適切なケーブルはほとんどすべてのオーディオ小売業者から入手できます。ケーブルの一方の端を

BACK INTO ENGLISH

Another way to record audio playing on a computer is to purchase a cable with 3.5 mm stereo connectors at each end. Appropriate cables are available from almost all audio retailers. Connect one end of the cable

INTO JAPANESE

コンピュータで再生しているオーディオを録音するもう1つの方法は、両端に3.5 mmステレオコネクタが付いているケーブルを購入することです。適切なケーブルはほとんどすべてのオーディオ小売業者から入手できます。ケーブルの一端を接続する

BACK INTO ENGLISH

Another way to record audio playing on a computer is to purchase a cable with 3.5 mm stereo connectors at each end. Appropriate cables are available from almost all audio retailers. Connect one end of the cable