YOU SAID:

An ancient ruin was found later that day in exactly 12:13 - close to noon.

INTO JAPANESE

古代遺跡はその日遅く、ちょうど正午近くの12:13に発見されました。

BACK INTO ENGLISH

The ancient ruins were discovered later that day, at exactly 12:13 near noon.

INTO JAPANESE

古代遺跡が発見されたのはその日遅く、ちょうど正午近くの 12 時 13 分でした。

BACK INTO ENGLISH

The ancient site was discovered later that day, at exactly 12:13, near noon.

INTO JAPANESE

古代遺跡はその日遅く、正午近くのちょうど12時13分に発見されました。

BACK INTO ENGLISH

The ancient site was discovered later that day, at exactly 12:13, near noon.