YOU SAID:
an apple a day kept's the doctor away
INTO JAPANESE
リンゴが一日保たれると医者はいなくなります
BACK INTO ENGLISH
If an apple is kept for a day, the doctor will be gone
INTO JAPANESE
リンゴが1日保管されると、医者はいなくなります
BACK INTO ENGLISH
When an apple is stored for a day, the doctor is gone
INTO JAPANESE
リンゴが1日保管されると、医者はいなくなります
BACK INTO ENGLISH
When an apple is stored for a day, the doctor is gone
That didn't even make that much sense in English.
