YOU SAID:

An apple a day will get you killed

INTO JAPANESE

りんご一日を取得あなたが殺した

BACK INTO ENGLISH

Get an apple day You killed.

INTO JAPANESE

あなたを殺したリンゴの日を取得します。

BACK INTO ENGLISH

I will get the apple's day which killed you.

INTO JAPANESE

私はあなたを殺したリンゴの日を迎えます。

BACK INTO ENGLISH

I will have the apple 's day I killed you.

INTO JAPANESE

私はあなたが殺されたときのりんごの日を過ごすでしょう。

BACK INTO ENGLISH

I will spend an apple day when you were killed.

INTO JAPANESE

あなたが殺されたとき、私はリンゴの日を過ごすつもりです。

BACK INTO ENGLISH

When you are killed, I am going to spend an apple 's day.

INTO JAPANESE

あなたが殺されるとき、私はリンゴの日を過ごすつもりです。

BACK INTO ENGLISH

I plan to spend my apple day when you are killed.

INTO JAPANESE

私はあなたが殺されたときに私のリンゴの日を過ごす予定です。

BACK INTO ENGLISH

I plan to spend my apple day when you are killed.