YOU SAID:

An astronaut becomes stranded on Mars after his team assume him dead, and must rely on his ingenuity to find a way to signal to Earth that he is alive.

INTO JAPANESE

彼のチームは彼が死んでいると仮定し、彼が生きている地球に通知する方法を見つける彼の創意工夫に依存する必要があります後、宇宙飛行士は火星に足止めになります。

BACK INTO ENGLISH

Then you may need to rely on ingenuity to find a way to inform Earth assuming his team that he is dead, he is alive and his astronaut stranded on Mars.

INTO JAPANESE

その後、彼は死んでいる、彼が生きていると彼の宇宙飛行士が火星に取り残された彼のチームを想定して地球に通知する方法を見つけるための創意工夫に依存する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You may need to rely on ingenuity to find a way to inform Earth, assuming the team for him then he is dead, he is alive and his astronaut stranded on Mars.

INTO JAPANESE

彼は死んでいる、彼が生きていると彼の宇宙飛行士が火星で座礁し、彼のためのチームを想定、地球に通知する方法を見つけるための創意工夫に依存する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You need to rely on ingenuity to find out how he is dead, he is alive and his astronaut stranded on Mars, expected his team to notify the Earth.

INTO JAPANESE

彼は死んでいるか調べるための創意工夫に依存する必要があります、彼が生きていると彼の宇宙飛行士が火星に取り残された予想地球に通知するための彼のチーム。

BACK INTO ENGLISH

Notify the forecast Earth may have to rely on ingenuity to find out he is dead, he is alive and his astronaut stranded on Mars for his team.

INTO JAPANESE

地球は、彼を見つけるための創意工夫に依存する必要があります予測は死んでいる、彼が生きていると彼のチームの彼の宇宙飛行士が火星で座礁を通知します。

BACK INTO ENGLISH

Forecast may have to rely on ingenuity to find his earth is dead, he is alive and his team of astronauts informs stranded on Mars.

INTO JAPANESE

彼の地球は死んでいる、彼が生きていると宇宙飛行士の彼のチームに通知に孤立した火星を見つけるための創意工夫に依存する予報があります。

BACK INTO ENGLISH

Forecast depends on the ingenuity to find Mars his earth is dead, he is alive and isolated to notice his team of astronauts.

INTO JAPANESE

予報が異なります彼の地球、火星を見つけるに創意工夫は死んでいる、彼は生きていると宇宙飛行士の彼のチームをお知らせに分離。

BACK INTO ENGLISH

He depends on the forecast Earth, Mars will find the ingenuity is dead, he is alive and his team of astronauts separation announcement.

INTO JAPANESE

彼の予想に頼っている創意工夫は死んでいる、彼が生きている地球、火星を見つけると宇宙飛行士分離発表の彼のチーム。

BACK INTO ENGLISH

Rely on the forecasts of his ingenuity is dead, to find his Live Earth, Mars and space astronaut separation announced his team.

INTO JAPANESE

彼の予想に頼る創意工夫は死んでいる、彼の生きている地球、火星と宇宙飛行士を見つけるため分離は彼のチームを発表しました。

BACK INTO ENGLISH

Expected him to rely on ingenuity is dead, his Live Earth, Mars and space to find the separation announced his team.

INTO JAPANESE

彼の予想に依存して創意工夫は死んでいる、彼の生きている地球、火星と空間分離を見つけるに彼のチームを発表しました。

BACK INTO ENGLISH

Depends on the expectations of his ingenuity is dead, his Live Earth, Mars and space separation to find announced his team.

INTO JAPANESE

彼の期待に依存して創意工夫が死んだ、彼の生きている地球、火星と空間分離を見つけるに彼のチームを発表しました。

BACK INTO ENGLISH

He died the ingenuity, relying on his expectations for Live Earth, Mars and space separation to find his team announced.

INTO JAPANESE

彼は生きている地球、火星および空間分離を発表した彼のチームを見つけるに彼の期待に依存して、創意工夫を死亡しました。

BACK INTO ENGLISH

Dependent on his expectations he announced Live Earth, Mars and space behind his team finds and ingenuity and died.

INTO JAPANESE

彼の期待に依存して彼は生きている地球、火星と彼のチームの発見と工夫の後ろのスペースを発表し、死亡しました。

BACK INTO ENGLISH

Relying on his expectations, and announced the space behind Live Earth, Mars and his team's discovery and ingenuity he died.

INTO JAPANESE

彼の期待に依存して、生きている地球、火星と彼のチームの発見、彼は死亡した創意工夫の後ろのスペースを発表しました。

BACK INTO ENGLISH

Depends on the expectations of him, Live Earth, Mars and his team's discovery, he announced space behind the ingenuity has died.

INTO JAPANESE

依存、彼、生きている地球、火星と彼のチームの発見の期待彼は創意工夫の後ろのスペースが死亡したと発表しました。

BACK INTO ENGLISH

Expectations of dependent, he, Live Earth, Mars and his team's discovery has announced his space behind the ingenuity had died.

INTO JAPANESE

依存の期待、彼は、生きている地球、火星と彼のチームの発見は発表した創意工夫の背後にある彼のスペースが死亡していた。

BACK INTO ENGLISH

Depends on expectations, he Live Earth, Mars and his team's discovery had died, announced the ingenuity behind his space.

INTO JAPANESE

彼生きている地球、火星と彼のチームの期待に依存して発見していた死亡した、彼のスペースの後ろに創意工夫を発表しました。

BACK INTO ENGLISH

Behind the space depends on the expectations of his Live Earth, Mars and his team, was found died, his ingenuity has announced.

INTO JAPANESE

スペースの後ろに彼の生きている地球、火星と彼のチームの期待に依存し、発見された死んだ、彼の工夫を発表しました。

BACK INTO ENGLISH

Depends on the expectations of the space behind his Live Earth, Mars and his team, was found dead, his ingenuity has announced.

INTO JAPANESE

彼の生きている地球、火星と彼のチームの後ろのスペースの期待に依存し、彼の工夫を発表しました、死体で発見されました。

BACK INTO ENGLISH

In depends on the expectations of the space behind his Live Earth, Mars and his team, has announced the ingenuity of his corpse was found.

INTO JAPANESE

彼の生きている地球、火星と彼のチームの後ろのスペースの期待に依存して、彼の死体の創意工夫が発見された発表しました。