YOU SAID:

An I oop, sksksk. I might adopt a ferret if this gets 300 likes....

INTO JAPANESE

おっと、sksksk。 300いいねが出たらフェレットを採用するかも…。

BACK INTO ENGLISH

Oops, sksksk. If you get 300 likes, you might adopt a ferret ...

INTO JAPANESE

おっと、sksksk。あなたが300のいいねを得るならば、あなたはフェレットを採用するかもしれません...

BACK INTO ENGLISH

Oops, sksksk. If you get 300 likes, you might hire a ferret ...

INTO JAPANESE

おっと、sksksk。あなたが300のいいねを得るならば、あなたはフェレットを雇うかもしれません...

BACK INTO ENGLISH

Oops, sksksk. If you get 300 likes, you might hire a ferret ...