YOU SAID:

AN OATMEAL CONTAINER A WOODEN BOWL A PLASTIC WATER BOTTLE AND A PAPER TOWEL ROLL

INTO JAPANESE

オートミール容器木製ボウルプラスチック製ウォーターボトルとペーパータオルロール

BACK INTO ENGLISH

Oatmeal Container Wooden Bowl Plastic Water Bottle and Paper Towel Roll

INTO JAPANESE

オートミール容器木製ボウルプラスチックウォーターボトルとペーパータオルロール

BACK INTO ENGLISH

Oatmeal Containers Wooden Bowls Plastic Water Bottles and Rolls of Paper Towels

INTO JAPANESE

オートミール容器木製ボウルプラスチックウォーターボトルとペーパータオルのロール

BACK INTO ENGLISH

Rolls of oatmeal containers, wooden bowls, plastic water bottles and paper towels

INTO JAPANESE

オートミール容器、木製ボウル、プラスチック製ウォーターボトル、ペーパータオルのロール

BACK INTO ENGLISH

Rolls of oatmeal containers, wooden bowls, plastic water bottles and paper towels