YOU SAID:

an unstoppable force meets some debatably immovable objects

INTO JAPANESE

止められない力が不動 debatably オブジェクトを満たしています。

BACK INTO ENGLISH

An unstoppable force meets the immovable debatably object.

INTO JAPANESE

不動 debatably オブジェクト止められない力満たしています。

BACK INTO ENGLISH

Debatably immovable object meets the unstoppable force.

INTO JAPANESE

Debatably 不動の物体には、止められない力を満たしています。

BACK INTO ENGLISH

Meet the debatably immovable object, an unstoppable force.

INTO JAPANESE

Debatably 不動の物体、止められない力を満たします。

BACK INTO ENGLISH

Meet the debatably immovable object, an unstoppable force.