YOU SAID:

anata mo kawaii desu ne

INTO JAPANESE

アナタもカワイイですね

BACK INTO ENGLISH

You are cute, too

INTO JAPANESE

あなたも可愛いです

BACK INTO ENGLISH

You are cute, too.

INTO JAPANESE

そしてあんたもね

BACK INTO ENGLISH

You are, too.

INTO JAPANESE

そしてあんたもね

BACK INTO ENGLISH

You are, too.