YOU SAID:
ðancian êow ðêah mîn manlîca, thi frêdne fordêman nytne tîma hlîet un−l¯æd car onfôn oftêon weld¯æd. Adverbial phrase sê ceorfan another wine. ðênung" 1 " - " 1 " - " 1 " - " witodlic recipient.
INTO JAPANESE
ðancian êow ðêah min manlîca, thi frêdne fordêman nytne tîma hlîet un—led car onfôn fortêon weldʼæd.副詞句 3 つの ceorfan 別のワイン。 ðênung" 1 " - " 1 " - " 1 " - " の受信者。
BACK INTO ENGLISH
ðancian êow ðêah min manlîca, thi frêdne fordêman nytne tîma hlîet un—led car onfôn fortêon weldʼæd.Adverbial phrase three ceorfan another wine.ðênung" 1 " - " 1 " - " 1 " - " recipient.
INTO JAPANESE
老人は言った。「私は人間であり、
BACK INTO ENGLISH
The old man said, "I am a human being.
INTO JAPANESE
その老人は言いました。「私は人間です。
BACK INTO ENGLISH
The old man said, “I am a human being.
INTO JAPANESE
その老人は言いました。「私は人間です。」
BACK INTO ENGLISH
The old man said, "I am a human being."
INTO JAPANESE
その老人は言いました。「私は人間です。」
BACK INTO ENGLISH
The old man said, "I am a human being."
Yes! You've got it man! You've got it