YOU SAID:

And a provided fear of violence chokes the smile on every face and common sense is ringing out the bell!

INTO JAPANESE

指定された恐怖暴力のチョークのすべての顔に笑顔と、常識は鐘を鳴らす!

BACK INTO ENGLISH

Given fear violence choking on all the face smiles and common sense does ring a Bell!

INTO JAPANESE

恐怖の与えられたすべての顔の笑顔と常識で窒息暴力は鐘を鳴らす!

BACK INTO ENGLISH

Common sense with the smiling faces of all given the fear of violence choking does ring a Bell!

INTO JAPANESE

暴力の窒息の恐怖を与えられたすべての笑顔と常識が鐘を鳴らしては!

BACK INTO ENGLISH

Ring a Bell all the smiles given violence choking fear and common sense.

INTO JAPANESE

窒息の恐怖と常識的暴力を与えられたすべての笑顔を鐘を鳴らしてします。

BACK INTO ENGLISH

The smile of all given the sense violence choking fear and ring a Bell.

INTO JAPANESE

窒息感暴力を与えられたすべての笑顔恐怖し、鐘を鳴らします。

BACK INTO ENGLISH

All smiles given violence choking sense of fear and a Bell.

INTO JAPANESE

恐怖とベルの感覚を窒息暴力を与えられたすべての笑顔。

BACK INTO ENGLISH

Given the violence choking sense of fear and Bell all smiles.

INTO JAPANESE

恐怖とベルの感覚を窒息暴力のすべての笑顔を与えられました。

BACK INTO ENGLISH

A sense of fear and Bell were given violence choking all the smiling faces.

INTO JAPANESE

恐怖とベルの意味は、すべての笑みを浮かべて顔を窒息暴力を与えられました。

BACK INTO ENGLISH

Given violence choking faces, smiling, all sense of fear and Bell.

INTO JAPANESE

顔、笑顔、恐怖とベルのすべての感覚を窒息暴力を与えられました。

BACK INTO ENGLISH

All sense of face, smile, fear and Bell were given violence choking.

INTO JAPANESE

顔、笑顔、恐怖とベルのすべての感覚は、暴力の窒息を与えられました。

BACK INTO ENGLISH

All sense of face, smile, fear and Bell gave violence choking.

INTO JAPANESE

顔、笑顔、恐怖とベルのすべての感覚を与えた暴力の窒息します。

BACK INTO ENGLISH

Choking of violence gave all the senses of the face, smile, fear and Bell.

INTO JAPANESE

顔、笑顔、恐怖とベルのすべての感覚を与えた暴力の窒息します。

BACK INTO ENGLISH

Choking of violence gave all the senses of the face, smile, fear and Bell.