YOU SAID:

And all these things arose in the hundred sixtieth year of the holy city.

INTO JAPANESE

そして、これらすべてが聖なる都市の160年に起こった。

BACK INTO ENGLISH

And all this happened in the 160 years of the holy city.

INTO JAPANESE

そして、このすべては聖なる都市の160年に起こりました。

BACK INTO ENGLISH

And all this happened in the 160 years of the holy city.