YOU SAID:

And even if they gave us money, I heard...

INTO JAPANESE

彼らが私たちにお金をくれたとしても、私は聞いた...

BACK INTO ENGLISH

Even if they give us money, I have heard ...

INTO JAPANESE

彼らが私たちにお金をあげても、私は聞いたことがあります...

BACK INTO ENGLISH

Even if they give money to us, I have heard it ...

INTO JAPANESE

たとえ彼らが私たちにお金を与えても、私はそれを聞いたことがあります...

BACK INTO ENGLISH

Even if they give money to us, I have heard of it ...

INTO JAPANESE

たとえ彼らが私たちにお金を与えても、私はそれについて聞いたことがあります...

BACK INTO ENGLISH

Even though they give money to us, I have heard about it ...

INTO JAPANESE

彼らが私たちにお金を与えても、私はそれについて聞いたことがあります...

BACK INTO ENGLISH

Even though they give money to us, I have heard about it ...