YOU SAID:

And everywhere gigantic brutes called titans ran amok!

INTO JAPANESE

そして、どこにいても、タイタンと呼ばれる巨大な野獣たちは暴れた！

BACK INTO ENGLISH

And struggled are huge beasts called Titan, wherever you are!

INTO JAPANESE

苦労している巨大な獣と呼ばれるタイタン、どこにいても!

BACK INTO ENGLISH

Even where the Titans called a giant beast are struggling!

INTO JAPANESE

巨大な獣と呼ばれるタイタンにも戦っている!

BACK INTO ENGLISH

Titan is referred to as a giant beast fighting!

INTO JAPANESE

タイタンは、巨大な獣の戦いと呼ばれます!

BACK INTO ENGLISH

Titan is known as the battle of the giant beast!

INTO JAPANESE

タイタンは、巨大な獣の戦いとして知られている!

BACK INTO ENGLISH

Titan is known as the battle of the giant beast!