YOU SAID:

and he was hired by Mr. Aya in the last few months. Yes, I look like a huge bird called September

INTO JAPANESE

彼はここ数ヶ月にアヤ氏に雇われました。はい、私は9月と呼ばれる巨大な鳥のように見えます

BACK INTO ENGLISH

He was hired by Mr. Aya in the last few months. Yes, I look like a huge bird called September

INTO JAPANESE

彼はここ数ヶ月にアヤさんに雇われました。はい、私は9月と呼ばれる巨大な鳥のように見えます

BACK INTO ENGLISH

He was hired by Aya in the past few months. Yes, I look like a huge bird called September

INTO JAPANESE

彼は過去数ヶ月でアヤに雇われました。はい、私は9月と呼ばれる巨大な鳥のように見えます

BACK INTO ENGLISH

He was hired by Aya in the past few months. Yes, I look like a huge bird called September