YOU SAID:

And his soul clave unto Dinah the daughter of Jacob, and he loved the damsel, and spake kindly unto the damsel.

INTO JAPANESE

彼は深くヤコブの娘デナを慕い、この娘を愛して、ねんごろに娘に語った。

BACK INTO ENGLISH

And his soul clave unto Dinah the daughter of Jacob, and he loved the damsel, and spake kindly unto the damsel.

INTO JAPANESE

彼は深くヤコブの娘デナを慕い、この娘を愛して、ねんごろに娘に語った。

BACK INTO ENGLISH

And his soul clave unto Dinah the daughter of Jacob, and he loved the damsel, and spake kindly unto the damsel.