Translated Labs

YOU SAID:

And how do you decide who's undeserving of their power?

INTO JAPANESE

どうやって彼らの力にふさわしくないと判断するのですか?

BACK INTO ENGLISH

How do you know they're not worthy of their power?

INTO JAPANESE

どうやって彼らが力に見合っていないことを知ったのですか?

BACK INTO ENGLISH

How did you know they weren't worthy of their power?

INTO JAPANESE

どうして彼らの力に値しないと知ったの?

BACK INTO ENGLISH

How did you know they didn't deserve it?

INTO JAPANESE

どうして彼らがそれに値しないと知ったの?

BACK INTO ENGLISH

How did you know they didn't deserve it?

Equilibrium found!

That didn't even make that much sense in English.

HOT PARTIES

You may want to crash these parties too

1
votes
18Oct10
1
votes
18Oct10
1
votes
18Oct10
2
votes
17Oct10
1
votes