YOU SAID:

and i kept going until i stopped and couldnt go anymore but the cat meowed and it gave me enough strength to keep going

INTO JAPANESE

そして、立ち止まってもう行けなくなるまで歩き続けましたが、猫がニャーと鳴いて、それが私に歩き続けるのに十分な力を与えてくれました

BACK INTO ENGLISH

And I kept walking until I stopped and couldn't go anymore, but the cat meowed and that gave me enough strength to keep walking

INTO JAPANESE

そして、立ち止まってもう行けなくなるまで歩き続けましたが、猫がニャーと鳴いたので、歩き続けるのに十分な力を与えられました

BACK INTO ENGLISH

And I kept walking until I stopped and couldn't go anymore, but the meowing of the cat gave me enough strength to keep walking.

INTO JAPANESE

そして、立ち止まってもう行けなくなるまで歩き続けましたが、猫の鳴き声が私に歩き続けるのに十分な力を与えてくれました。

BACK INTO ENGLISH

And I kept walking until I stopped and couldn't go anymore, but the meowing of the cat gave me enough strength to keep walking.