YOU SAID:

And I know it’s long gone and there was nothing else I could do and I forget about you long enough to forget why I needed too.

INTO JAPANESE

そして、私はそれがずっと過ぎ去ったことを知っています、そして私ができることは他に何もありませんでした、そして私は私も必要だった理由を忘れるのに十分長い間あなたのことを忘れます。

BACK INTO ENGLISH

And I know it's gone all the way, and there was nothing else I could do, and I forget about you long enough to forget why I also needed ..

INTO JAPANESE

そして、私はそれがずっと終わったことを知っています、そして私ができることは他に何もありませんでした、そして私はなぜ私も必要だったのかを忘れるのに十分長い間あなたのことを忘れます..

BACK INTO ENGLISH

And I know it's over all the time, and there was nothing else I could do, and I forgot about you long enough to forget why I needed too increase..

INTO JAPANESE

そして、私はそれがずっと終わっていることを知っています、そして私ができることは他に何もありませんでした、そして私は私があまりにも多くを必要とした理由を忘れるのに十分長い間あなたのことを忘れました。

BACK INTO ENGLISH

And I know it's over all the time, and there was nothing else I could do, and I'm long enough to forget why I needed too much you I forgot about that.

INTO JAPANESE

そして、私はそれがずっと終わっていることを知っています、そして私ができることは他に何もありませんでした、そして私は私がそれを忘れたあなたがあまりにも多くを必要とした理由を忘れるのに十分長いです。

BACK INTO ENGLISH

And I know it's over all the time, and there was nothing else I could do, and I forget why I forgot it and you needed too much It's long enough.

INTO JAPANESE

そして、私はそれがずっと終わっていることを知っています、そして私ができることは他に何もありませんでした、そして私がそれを忘れた理由を忘れて、あなたはあまりにも多くを必要としましたそれは十分に長いです。

BACK INTO ENGLISH

And I know it's over all the time, and there was nothing else I could do, and forgot why I forgot it, you needed too much It's long enough.

INTO JAPANESE

そして、私はそれがずっと終わっていることを知っています、そして私ができることは他に何もありませんでした、そして私がそれを忘れた理由を忘れました、あなたはあまりにも多くを必要としましたそれは十分に長いです。

BACK INTO ENGLISH

And I know it's over all the time, and there was nothing else I could do, and I forgot why I forgot it, you need too much It's long enough.

INTO JAPANESE

そして、私はそれがずっと終わっていることを知っています、そして私ができることは他に何もありませんでした、そして私はそれを忘れた理由を忘れました、あなたはあまりにも多くを必要としますそれは十分に長いです。

BACK INTO ENGLISH

And I know it's over all the time, and there was nothing else I could do, and I forgot why I forgot it, you need too much Increasingly it is long enough.

INTO JAPANESE

そして、私はそれがずっと終わっていることを知っています、そして私ができることは他に何もありませんでした、そして私はそれを忘れた理由を忘れました、あなたはあまりにも多くを必要としますますますそれは十分に長いです。

BACK INTO ENGLISH

And I know it's over all the time, and there was nothing else I could do, and I forgot why I forgot it, you need too much Increasingly it is long enough.