YOU SAID:

And I'm never going down at the hands of the likes of you because I'm so much better

INTO JAPANESE

私はそんなに良いので決してあなたの好きなものの手で私がつもり

BACK INTO ENGLISH

So so good I never going to I at the hands of the likes of you

INTO JAPANESE

まあまあ良いあなたの好きなものの手で私に決してつもり

BACK INTO ENGLISH

In the hands of reasonably good you like me never going to

INTO JAPANESE

つもりはない私のような合理的に良いの手の中

BACK INTO ENGLISH

I don't like going to reasonably good in the hand

INTO JAPANESE

合理的に良い手にするを好きではないです。

BACK INTO ENGLISH

To get reasonably good hands like is not.

INTO JAPANESE

ような合理的な手を得ることはありません。

BACK INTO ENGLISH

I don't get the hand like a reasonable.

INTO JAPANESE

私は合理的な手を取得しないでください。

BACK INTO ENGLISH

I don't get a reasonable hand.

INTO JAPANESE

私は合理的な手を取得しないでください。

BACK INTO ENGLISH

I don't get a reasonable hand.