YOU SAID:

And I promise, mama's gon' be alright

INTO JAPANESE

そして約束する、ママはきっと大丈夫

BACK INTO ENGLISH

And I promise, mama's gonna be alright

INTO JAPANESE

そして約束する、ママはきっと大丈夫だよ

BACK INTO ENGLISH

And I promise you mama will be fine

INTO JAPANESE

そしてママは大丈夫だと約束する

BACK INTO ENGLISH

And mama promises it'll be alright

INTO JAPANESE

そしてママは大丈夫だと約束する

BACK INTO ENGLISH

And mama promises it'll be alright