YOU SAID:

And if you need to know while I'm still standing, you just fade away

INTO JAPANESE

私がまだ立っている間に知る必要があるなら、あなたはただ消え去る

BACK INTO ENGLISH

If you need to know while I'm still standing, you just go away

INTO JAPANESE

私がまだ立っている間に知る必要があるなら、あなたはただ立ち去る

BACK INTO ENGLISH

If you need to know while I'm still standing, you just walk away

INTO JAPANESE

私がまだ立っている間に知る必要があるなら、あなたはただ立ち去る

BACK INTO ENGLISH

If you need to know while I'm still standing, you just walk away