YOU SAID:

And in autumn, instead of leaves, communists will hang

INTO JAPANESE

そして秋には、葉の代わりに共産主義者がぶら下がります

BACK INTO ENGLISH

And in the fall, instead of leaves, communists hang

INTO JAPANESE

そして秋には、葉の代わりに共産主義者がぶら下がっています

BACK INTO ENGLISH

And in the fall, instead of leaves, communists are hanging

INTO JAPANESE

そして秋には、葉の代わりに共産主義者がぶら下がっています

BACK INTO ENGLISH

And in the fall, instead of leaves, communists are hanging