YOU SAID:

And in that smile, a world of dreams unfurled, In sacred silence, love transformed his world.

INTO JAPANESE

そしてその笑顔の中に夢の世界が広がり、神聖な沈黙の中で愛が彼の世界を変えた。

BACK INTO ENGLISH

And in that smile a world of dreams unfolded, and in the sacred silence love transformed his world.

INTO JAPANESE

そしてその笑顔の中に夢の世界が広がり、神聖な静寂の中で愛が彼の世界を変えたのです。

BACK INTO ENGLISH

And in that smile, a dream world unfolded, and in that sacred silence, love transformed his world.

INTO JAPANESE

そしてその笑顔の中に夢の世界が広がり、その神聖な沈黙の中で愛が彼の世界を変えたのです。

BACK INTO ENGLISH

And in that smile a world of dreams unfolded, and in that sacred silence love transformed his world.

INTO JAPANESE

そしてその笑顔の中に夢の世界が広がり、その神聖な沈黙の中で愛が彼の世界を変えたのです。

BACK INTO ENGLISH

And in that smile a world of dreams unfolded, and in that sacred silence love transformed his world.