YOU SAID:

And it was this Regiment that was regularly invited to fly their Tu-4s during grand air parades over Red Square, showcasing the aerial might of the Soviet Union.

INTO JAPANESE

そして、赤の広場での大規模な航空パレードで Tu-4 の飛行に定期的に招待され、ソビエト連邦の航空力を誇示したのもこの連隊でした。

BACK INTO ENGLISH

And it was this regiment that was regularly invited to fly Tu-4s in large-scale air parades on Red Square, demonstrating the air power of the Soviet Union.

INTO JAPANESE

そして、赤の広場での大規模な航空パレードに Tu-4 の飛行に定期的に招待され、ソ連の空軍力を誇示したのもこの連隊でした。

BACK INTO ENGLISH

And it was this regiment that was regularly invited to fly Tu-4s in large-scale air parades on Red Square, demonstrating Soviet air power.

INTO JAPANESE

そして、赤の広場での大規模な航空パレードにTu-4を飛ばすよう定期的に招待され、ソ連の空軍力を誇示したのもこの連隊であった。

BACK INTO ENGLISH

And it was this regiment that was regularly invited to fly Tu-4s in large-scale air parades on Red Square, demonstrating Soviet air power.