YOU SAID:

"And now" Laura's mother sobbed "You're here and looking like a princess, or an angel or....or a fairy in this....oh god Laura please know you mean the world to me!"

INTO JAPANESE

「そして今」ローラの母は泣き叫んだ

BACK INTO ENGLISH

"And now" Laura's mother cried

INTO JAPANESE

「そして今」ローラの母親は泣いた

BACK INTO ENGLISH

"And now" Laura's mother cried