YOU SAID:

And on that day, humanity got a grim reminder. The wall was a pen... and humanity: cattle.

INTO JAPANESE

その日、人類は厳しい通知を得た。壁だったペン. および人間性: 牛。

BACK INTO ENGLISH

On that day, mankind has got a stark reminder. The pen was a wall. And humanity: Bull.

INTO JAPANESE

その日、人類は対照を思い出させを持っています。ペンは壁だった。人類: 雄牛。

BACK INTO ENGLISH

On that day, humanity is stark reminder has. Penn was a wall. Human beings: Bull.

INTO JAPANESE

その日、人類ははっきり思い出させるものが。ペンは壁だった。人間: 雄牛。

BACK INTO ENGLISH

That day, clearly reminding humanity what. Penn was a wall. Human beings: Bull.

INTO JAPANESE

その日は、明らかに人類に思い出させるもの。ペンは壁だった。人間: 雄牛。

BACK INTO ENGLISH

Something to remind humanity that day, obviously. Penn was a wall. Human beings: Bull.

INTO JAPANESE

その日は、明らかに人類を思い出させる何か。ペンは壁だった。人間: 雄牛。

BACK INTO ENGLISH

Something to remind mankind revealed that day. Penn was a wall. Human beings: Bull.

INTO JAPANESE

人類を思い出させるものは、その日を明らかにしました。ペンは壁だった。人間: 雄牛。

BACK INTO ENGLISH

To remind mankind has unveiled that day. Penn was a wall. Human beings: Bull.

INTO JAPANESE

人類を思い出させるためにその日を発表しました。ペンは壁だった。人間: 雄牛。

BACK INTO ENGLISH

To remind human beings announced that day. Penn was a wall. Human beings: Bull.

INTO JAPANESE

人間を思い出させるためにその日に発表しました。ペンは壁だった。人間: 雄牛。

BACK INTO ENGLISH

To remind human beings announced on that day. Penn was a wall. Human beings: Bull.

INTO JAPANESE

人間はその日を思い出させる。ペンは壁だった。人間: 雄牛。

BACK INTO ENGLISH

He reminds me that day. Penn was a wall. Human beings: Bull.

INTO JAPANESE

彼は私にその日を思い出させます。ペンは壁だった。人間: 雄牛。

BACK INTO ENGLISH

He reminds me that day. Penn was a wall. Human beings: Bull.