YOU SAID:

I'm as free as a bird now

INTO JAPANESE

私は今、鳥のように自由

BACK INTO ENGLISH

I now a free bird

INTO JAPANESE

私は今、自由な鳥

BACK INTO ENGLISH

I am free birds now

INTO JAPANESE

私は今、自由な鳥です

BACK INTO ENGLISH

I am a free bird now.

INTO JAPANESE

私は今、自由な鳥です。

BACK INTO ENGLISH

I am a free bird now.