YOU SAID:

and on the fifth day god sent his only son, jesus, to fire the holy kamehameha upon the lands

INTO JAPANESE

5 日神を送った土地に神聖なかめはめ波を発射する彼の唯一の息子、イエスは、

BACK INTO ENGLISH

5 fire a Kamehameha is a holy land, God sent his only begotten son, Jesus,

INTO JAPANESE

5 火災、カメハメハは聖地、神は、ひとり子、イエス ・ キリストを送った

BACK INTO ENGLISH

5 fire, Kamehameha sent his only begotten son, Jesus Christ, God is

INTO JAPANESE

5 火災、カメハメハ送信、ひとり子イエス ・ キリストは、神

BACK INTO ENGLISH

5 fire, Kamehameha sent his only begotten son Jesus Christ, who is God.

INTO JAPANESE

5 火災、カメハメハ送信ひとり子イエス ・ キリストは神です。

BACK INTO ENGLISH

5 fire, Kamehameha sent his only begotten son Jesus Christ, who is God.