YOU SAID:

And Pearl, your foot was like this. *tilts one of her feet slightly*

INTO JAPANESE

そして、パール、あなたの足はこんな感じでした。*彼女の足の1つをわずかに傾けます*

BACK INTO ENGLISH

And Pearl, your feet looked like this. * Slightly tilt one of her legs *

INTO JAPANESE

そしてパール、あなたの足はこのように見えました。 *片方の足を少し傾けます*

BACK INTO ENGLISH

And Pearl, your feet looked like this. Tilt one of the legs a little.

INTO JAPANESE

そして、パール、あなたの足はこのように見えました。脚の1つを少し傾けます。

BACK INTO ENGLISH

And Pearl, your feet looked like this. Tilt one of the legs a little.