YOU SAID:

And so the six-day nightmare of the hostages was ended.

INTO JAPANESE

こうして人質たちの6日間の悪夢は終わった。

BACK INTO ENGLISH

Thus ended the hostages' six-day nightmare.

INTO JAPANESE

こうして人質たちの6日間の悪夢は終わった。

BACK INTO ENGLISH

Thus ended the hostages' six-day nightmare.