YOU SAID:

And the feeling that gets left behind, all the innocence lost at one time, significance behind the eyes, there’s no need to hide. We’re safe tonight.

INTO JAPANESE

取り残された感じ、すべての無実の目の後ろに意義を失った、一度に、非表示にする必要はありません。今夜、俺たちは安全。

BACK INTO ENGLISH

Don't lost the meaning behind all the innocent eyes, and felt to hide at the same time, have left behind. Tonight, we're safe.

INTO JAPANESE

すべての無実の目と同時に非表示には、背後に残っているフェルトの背後にある意味を失っていません。今夜、我々 は安全です。

BACK INTO ENGLISH

Not losing the meaning behind the felt is left behind to hide all the innocent eyes and at the same time. Tonight, we are safe.

INTO JAPANESE

すべての無実の目を非表示にするフェルトの背後にある意味を失っていないが残されてと同時に。今夜、我々 は安全です。

BACK INTO ENGLISH

Not losing the meaning behind the felt to hide all the innocent eyes and at the same time. Tonight, we are safe.

INTO JAPANESE

同時にすべての無実の目を非表示にするフェルトの背後にある意味を失っていません。今夜、我々 は安全です。

BACK INTO ENGLISH

Not losing the meaning behind the felt to hide all the innocent eyes at the same time. Tonight, we are safe.

INTO JAPANESE

同時にすべての無実の目を非表示にするフェルトの背後にある意味を失っていません。今夜、我々 は安全です。

BACK INTO ENGLISH

Not losing the meaning behind the felt to hide all the innocent eyes at the same time. Tonight, we are safe.